Fresh picked, weed smells nice. Like it should. As it dries is smells like you describe, like hay. When it's in the curing phase in jars it starts to regain it's nice aroma a little. To me, it seems like the smell is "locked" inside the bud and smells best when you crumble it up to pack a bowl or roll a joint.

Just my .02
Shov