infrared can not "see through" anything. It can only read the surface temperature. If something underneath the roof or wall is making it warm then infrared will show a warm spot. Lead has nothing to do with it, sorry.

Shov