I dont think English is that complicated, but yea I got hundreds of ways of saying something in French, and only a few in English.

and that thing you say about ''ly'' yea we can do that in French with adverbs, with the ''ment'' ending. Would be great in English, but I guess its just not meant to be.