Can someone help me wire a 'lampholder'?

[ate]

I hope we have a better view tomorrow when the lights turn on again, thanks for the support.