Woulden't a a flameless portable burner make for a nice hot plate to distill with.
Mabey a tea kettle with a copper arm extending from the spout would work as a distilling apparatuse?