Yes, that is indeed what a dugout is, but it doesn't necissarily have to be a "box." Sometimes I just refer to the one-hitter inappropriately as a dugout because to me it is a set, and as a set, I and other parties with me know what I'm making reference to.