The one tweak I would suggest: Drill larger quarter size holes.
It will increase airflow.

Also: the original design calls for the fan to be blowing OUT, but some have set it up to blow air INTO the bucket.