Wait, i think i mis-understood your question. Are you just growing in the small 2x2 closet? If so then you could most definitely vent to the larger room. I'd have that set up so it pulls air from the 8x10, blows across the light, then right back out to the 8x10 so it makes a complete circuit. Then have a separate exhaust for the small room for ventilation.