Don't cut off leaves. They are the engine that powers the plant. Sounds like your plant is naturally short and bushy but by cutting leaves off you have slowed growth even more. No more cutting.