i dont know much about hydro,
but i would say if your tray holds up to 10 gallons before it drains, get a 15/20 gallon bucket/bin and do some test runs, theres no rule that says you have to have a small resevoir...if its too big just dont fill it up as much