do you cut the shoots under water because that can be caused from a embolism
which are air bubbles in the vascular tissues of the plant.
they stop fluid from moving up the plant.

thats probably what it is.

what are the temps inside box for sure, and for the mat? the heating mat is unessisary