thats why they are small, window glass filters out a good amount of useful light and unless you can open up the screen and windows itself it just wont work, it wont work for long anyways as half the plant gets light and then she starts to slant towards the light.

just pick up 2-3 CFL for now so she can get more even light.