you can trim the rootball you dont have to use a bigger pot just remove and trim back the roots and put her right back in the same size pot.
you could also replace her with a clone from the mother as basicly they are the same plant.