My hoods are air cooled, yes...

The room is 9 feet by 11 feet, pretty decent sized room actually. Currently I got the closed circuit set up, however now I am running into the next problem : I can't run both lamps in the room off one circuit so I am pulling off another circuit via an extension cord. Obviously I really prefer to not do this, but I am not very educated with electricity so I am a bit clueless as to what can be done.