Tell her how you feel. Straight up. You seem pretty close, so just sit her down and be like "I really like you, you make me feel _____" and everything, be open.

Throw in something about her being afraid of 'commitment' too and make her feel better about the idea of dating you. Just say you wanna make her happy and will do anything to be with her.