^^Nope, you were right - you need a fan to pull or push the air through the media to remove the odor.