i read a post once where someone had overdried their bud. the solution was to put the dried bud in a jar with a slice of apple and leave it for 12-24 hours, the buds then absorbed some of the moisture from the apple.

maybe if you try that you will get enough moisture back in the bud to allow a cure. if anything it should make your bud taste better, maybe a bit 'appley'