You can get away with it, but like you said, you will have more work. Maybe go with a rubbermaid grow tub and put 6 to 8 plants in a 40 gallon and forget the 30 gallon res. You can get a rubbermaid that is shorter than the 5 gallon buckets and a little taller than the 3 gallon buckets.
Adieu