I've seen people use dremmels.

I've successfully hammered a screw (not a nail..) into glass before. I've yet to repeat it, though.