For me, it doesn't have much to do with her mouth being dirty but bad breath..
I really don't like bad breath when I'm kissing a girl.. but i wouldn't ask her to brush her teeth, that's kind of rude..