bugs should soon go into hibernation, as it is getting colder. however, if you must spray, DO IT NOW B4 YOU HAVE BUDS!!! try looking up safer's insecticidal soap if you are against poisons. this is a totally awesome product. nothing but soap water!!

i have bugs similar in description to yours on my out door plant. first freeze was 2 nites ago, and no more bugs!

hope this helps,

love, brooke