Its not the wind, a little wind wont hurt any plant. Wind makes the plants stem and roots much stronger. I looks like sun burn to me. I'v hade the same prob. If you keep the plants outdoors they will grow new leaves that can withstand the sun. It may be fert. burn also so flush the soil with distiled water to be safe. You can buy it at any store.