It's not enabled for specific reasons. The same reason why PM is not open to everyone.
This email feature as far as I know hasn't been available on this forum for a long time (if ever)
It would appear that the FAQ is a general FAQ for the forum software. Some options may.. or may not be enabled.

Sorry,
Bob.