Honestly I have never done any wiring like that before either, I asked the guy at RONA how I had to wire it and he said it flat out, and as long as you have the right tools you will be fine. Wire stripper is the only thing that you may not have, but i basically touched each of the wires together and the light popped on so i then knew i had to twist them together (unplugged ofcoarse) and tape it up.

I thought i had to match left with left and right with right even tho they were all the same colour but it doesnt even matter. It just needs the electricity to flow through as a full circuit (in most cases).

Go to a home depot, Lowes or Rona store and just browse through the sections im sure you could find a plug in fan like mine , and if not you could find one and ask them simply what you need to do the wiring. They are more then willing to help you out. :thumbsup:

EDIT : you could always buy a small caged plug in fan and just remove it from what ever case it is in.

Good luck