.

Yeah, I agree with the diagram, personally. I was planning to plant my plants all towards one side when I transplanted, but I forgot on the first two.
I remembered for the last plant, didn't get it all the way to the side, but more so than the others, and I prefer that. You don't get any leaves trailing down the side of the pot, and I suppose you could get the stem longer, right across the bucket.

.