It's for a cooler smoke. The more chambers you have with water in it, the cooler the smoke will get by the time it gets to your lungs. More chambers=cooler smoke.

That's just what I've read. I use a sidecar bubbler all the time and the one chamber with water is plenty cool.