My first thought was feeding wasn't being done, but then you figured that out. Secondly the black spots look like a fungal infection. I'd get those leaves off ASAP. Then as mentioned previous...overwatering. and finally ready for re-potting...but sounds like you did that one.

Good luck and keep us up to speed.

Peace.