If you want them to pollinate, just leave them together with the fan on.
You will get all the seeds you want.
Just remember to let them ripen pretty much all the way before harvesting- as long as you see them starting to develop the spotting pattern, and turning brown, they're nearly ripe and can come down.