Marijuana is probably the way Mexicans spelled it since J sounds like H. For example Juan isn't said Jewan, but Huan. So I guess some people use the H because it sounds more like it.