I'm no expert, but from what I've gathered carbon filters are basically just fans with a filter of carbon in the airflow. Theoretically, you could have a carbon filter completely enclosed in your grow room and it'd still be effective, albeit not as effective as having the air flow out of the room.