in answer to your question, in the UK people put slices of apple or potato into large pouches of rolling tobacco, to keep it from drying out.
this does work if the pouch is opened frequently and get dry quick.

but....weed is different,, if its too dry theres no point trying to re-hydrate it, it will only ruin it. just mix it with some tobacco and smoke.