I made this same mistake with my first plant. The soil I planted the seed in was too rich. By the time she was three weeks old she ended up looking like yours. I had to transplant her in a different soil, one that wasn't so rich. She was slowly turning yellow and burning. Gave her a little superthrive after the transplant and she's fine now. I got her out in time before it spread to the rest of her leaves.