Generally you should bot grow in metal pots, as the metals can interact with your fertilizer.
Even though cannabis needs Fe, with a rusty bucket you have no control over dosing and an excess of iron can lock out other nutrients, resulting in mulitple-nutrient deficiency even though those elements may be present in your soil.
So transplant into nonreactive plastic.