Just try and give your plants a good airing by opening the door at least once a day to let some fresh air in. The fan's a good idea too just to keep it cool.
With regards to how close to put your lamps just try the easiest test -put your hand under the lamp at plant level. If you're feeling discomfort then chances are your plants will be too.