It's already showing Nitrogen deficiency. It needs a nice balanced fert. Why transplant outdoors? If you do, take way more of the surrounding dirt than you think you need to avoid damaging the roots. Then feed with a drop of superthrive to reduce transplant shock.

NICE avatar. One of my favorite episodes.