After you pack the pots together, you could loosely pack some newspaper or bubblewrap around the plants' stems so they don't move too much and snap a stem like Dryst said