depends, for your computer or someone else's

and it's to document your work, right?

type in keylogger in downloads.com, I don't think there is one that does it through email but you should be able to find what you need.

watch out though, some are dangerous.