I wondered the same thing when I joined, so if I came across someone I liked or had a good chat with, I just added them for the hell of it. All I do know that the feature does is place a small "+" next to their name at the bottom of the main page. Maybe to find your pals a little easier?