I dont think there is any way to tell. But it sounds like you will be ok as he didnt get much time to puff everywhere. maybe a few seeds in the plants right beside him. A bit of pollen on one bud makes that bud produce some seeds not the whole plant. But saying that it does only take one male to completly seed a large garden.