I know exactly where in the book you are thinking of and I feel it's actually a little misleading. Both male and female plants will show those spurs. Before you put the plant into 12/12 the differences are not going to be discernable.

So hang on to your babies until 5-8 days into 12/12 and look for the little clusters of balls that are a much more reliable way to tell.