when you want them to bud, just leave the lights on for 12 hours a day, and leave the plants in total darkness for another 12 hours. also, transplanting it and then stickin a bag over it would have caused it serious shock.. it may take a while to recover, so just stick it back in the soil, and leave the lights on 12/12