Hey Weed..

I think you are FINE. usually the "doubling" in size that bud breath mentioned happens during the first 2-3 weeks of 12/12(flowering).

The most important considerations for you are ventilation and temperature.. when a plant is confined to a small area, air flow and temperature becomes critical!

and NOW you KNOWM