Awwww, come on.
If you want to add sugar, add sugar.
If you want to add CO2, add CO2.
There are tried and true methods of doing both of these things which does not involve exposing your plants to all the artificial CRAP that comes in commerical sodas.