is this carbon filter an intake fan? if so i would think your tent would eventualy 'pop'.
i personally turn everything off when its dark time. i close everything, cover it all up, and forget about it.
I'm taking it that your tent is outside. i wouldnt be too worried about smell.
PEace