It happened to me once last year. I had separated this particular male out of my garden and it was sitting in the dining room until I had a chance to ditch it somewhere, and when I finally got around to toting the thing out to the compost heap 4 days later there were female sex parts showing distinctly.

I'd like to hear from a breeder who keeps males around to find out how common this is.