If you made a hole for a vent fan... then why dont you install a vent fan?
Why do you want to cover it?

you can probably cover it with the same materials that you built the cabnet with.... correct?

cheers