Yeah...You don't want to damage the leaves.

Mites have a tough time reproducing in COLD conditions, so if you're set on using temperature to break their life cycle, put an AC on and drop your temps.

Why reinvent the wheel? Pyrethrins, beneficials, neem, cool weather... hitting the plants with a Dust Buster is another possibility.