Tell your dad first like you said, but be subtle. Don't drop a bombshell on him all like "by the way dad, I toke like a chimney'. Just say you tried a little draw at a party/friends house the other night and is it alright with him if you do so again? If he's cool then great, if not then you'll know where you stand!