You cannot grow suitable plants in combination in the same pot container without problems. They compete for everything and eventually they all lose.

Cut the two shortest plants and say goodbye to them and focus on saving the best.

Cut them about 2" below the soil surface.

You have no other choice other than transplant and at one month old, you'll likely lose all three.

Cut the two weakest and the third will be ok.