Wait a little bit more, say a week to see if it passes on it's own, but if it hasn't, get a second opinion from a dental surgeon. He might have a better understanding of what nerves run in that area or if something else could be causing the problem and more importantly, how to fix it.

Best of luck, I hope it's temporary.